외국인으로부터 전화

By | 2006-10-24
오늘 이것저것 스팸필터링할 것도 많고, 메일에 기능 추가할 게 있어 버튼 이름 짓느라 있는 머리 없는 머리 다 짜내면서 망상고민을 하고 있는데, 대표번호를 담당하는 직원이 갑자기 전화를 받다가 절 부르는 겁니다.
M : 호수씨 전화 좀 받아바요 -ㅁ-;
Ty : 음? 뭔 전화요? (2초간 생각하다가) 영어죠!! -_-;;;;
M : (끄덕끄덕)
Ty : ;;; 안 받으면 안될까?;;;
M : (찌릿)
Ty : 돌려주세요 orz

——————–

Ty : (외국인인 것을 알고 있음에도) 감사합니다 ○○○○입니다. ^-^)/
외국인 : ………….;;; 영어 하는 넘 없냐?
Ty : (우씨 인도 억양이다. X됐다 orz) 말씀하셈.
외국인 : 니네가 ○○○○ 맞지? 내가 도메인을 하나 가지고 있는데 니가 분명히 필요할껴.
Ty : -_- 그거에 대해서는 내가 결정권이 없는데;
외국인 : 그럼 결정권이 있는 사람하고 얘기하고 싶은데-
Ty : 어이어이, 우리는 한국내 회사고 글로벌 사업을 하는게 아니기 때문에 영어가 입사조건이 아니야-ㅁ-      그러지 말고 니 오퍼를 메일로 주라. 그럼 내가 담당자한테 알려줄께
외국인 : 오케, 그럼 너 메일 주소 좀 알려줘
Ty : 뭐시기저시기 앳 ○○○○닷컴
외국인 : 오케 메일 보낼테니까 꼭 읽어야한다- 이 도메인 사겠다는 사람이 엄청 많은데 너한테만 특별히 오퍼하는겨-
Ty : 그래 그러시겠지 -_- (니가 이 전화 수십통째 돌리고 있는거 알고 있다 자슥아-_-) 잘먹고 잘살아라 땡큐

——————–

뭐 그렇게 해서 통화는 어찌어찌 종료했습니다만, 역시나 미국에서 1년 비비다 온 약발이 다 떨어져 바닥을 드러내고 있다는 걸 절실히 느껴버렸습니다. 역시 안 쓰면 다 까먹는단 말이죠. 킁;

무엇보다도 요즘 하는 일이 일이고, 보는 영상물이 영상물인지라…..

Yes 를 해야할 타이밍에 はい(Hi)!를 과감하게 외쳐버렸던 캐안습한 상황이………………….. ㅠ_ㅠ
약 5분간 “내가 왜 그랬을까” 하면서 반성하고 있습니다. orz
인도사람 그 양반은 제가 Hi 할때마다 ‘이 색히는 왜 계속 안녕안녕하는거야’ 라고 생각했겠죠? -_-

* IE 7/FF 2 검색창(둘다 Ctrl+E로 접근)에 국내 검색엔진과 몇몇 사이트를 클릭 한번으로 추가할 수 있는 페이지를 작성하고 있습니다만, 하나하나 XML 파일을 만들어야해서 이거 보통 노가다가 아니군요;;

13 thoughts on “외국인으로부터 전화

  1. 레맛토

    ‘Yes’ 해야 할 상황에 はい를 외친 상황.. 많죠 ㅠㅠ
    가끔은 ‘네’ 상황에서도 튀어나오더군요 ㅠㅠ
    이래서 습관이 무서운겁니다 orz

    Reply
    1. 너른호수

      그러게요. 미국에서 공부할때도 인도 친구 덕분에 귀가 매우 고생했거든요 orz

      Reply
  2. shgraph

    오. 영어. orz.대답도 할 줄 아시고. 전 하이 하이 라도 대답이 가능하고 싶군요.ㅋ

    Reply
    1. 너른호수

      -ㅁ-;

      뉴욕에서 1년이라도 놀고 왔으면 최소한 밥값은 해야해서.. ;ㅁ; 덕분에 온갖 영어전화는 다 돌아오는 시츄에이션이.. ㅠㅠ

      Reply
  3. 욧시

    제가 요새 그러는데…..ㄱ- 일어시간에가서 Yes 해주는 센스(…)

    Reply
  4. 레몬

    그렇네요.. 저도 러시아에서 당당하게 ‘하이!’라고 외쳤던 기억이..;;

    Reply

댓글 남기기